Өзінің парқын білген
Өзгенің нарқын біледі.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның өз қадірін, шама-шарқын, орнын дұрыс түсінсе, басқа біреудің де қадірін бағалай алатынын білдіреді. Тура мағынасында — кім өз парқын, яғни өз құнын білсе, ол өзгенің де нарқын, яғни бағасын, салмағын түсінеді. Астарлы мағынасы — өзін құрметтей алған адам ғана өзгені төмендетпей, сыйластықпен қарайды. Мұнда кішіпейілділік, парасат және адам тану мәдениеті жатыр.
Образдар мен теңеулер
«Парқы» — адамның өз құны, беделі, деңгейі. «Нарқы» — біреудің бағасы, салмағы, қадірі. Бұл екі сөз бір-біріне қарсы қойылып, ойды тереңдетіп тұр. Мақал адамды өзін-өзі танып, орынсыз мақтаннан, менмендіктен сақтануға шақырады. Өзін білетін жан өзгеге де әділ көзбен қарайды.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал ұжымда, отбасында, достық қатынаста өте орынды. Мысалы, қызметкер өз міндетін, қабілетін, шегін білсе, әріптесінің еңбегін де бағалайды, пікірін құрметтейді. Сол сияқты білім алып жүрген жас адам өз деңгейін түсініп, өзгеден үйренуге ашық болады. Мұндай көзқарас өзара сыйластықты күшейтеді.
Ózgeniń narqyn biledi.